ผู้เขียน Kevin Kwan นำ Crazy Rich Azs to the Big Screen

Kevin Kwan ทำมันอีกครั้ง.

ผู้บงการอยู่เบื้องหลังความอร่อย คนรวยชาวเอเชียบ้า series ได้วาดเรื่องลัทธิดังต่อไปนี้ด้วยนิยายฟุ่มเฟือยของเขาในระดับบน เขากลับมาพร้อมกับซีรีส์สุดท้ายของซีรี่ส์, ปัญหาคนร่ำรวย (มั่นใจได้ก็เป็นที่ทำให้เป็นทาสเป็นเล่มแรกของไตรภาคที่สอง) ด้วยนวนิยายเรื่องที่สามของเขาที่ร้อนแรงและการปรับตัวของดาราที่เราไม่ควรพลาดโอกาสที่จะย่างกวานในทุกเรื่องที่เกี่ยวกับวรรณกรรม (และเร็ว ๆ นี้จะเป็นภาพยนตร์!).

เลื่อนลงมาด้านล่างเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนที่อยู่เบื้องหลังส่วนที่เกินใน Q & A พิเศษของเรา.

อะไรคือกระบวนการทำหนังสือเดินทางสำหรับคุณ?

เป็นแบบที่เหมือนกับความฝันอันเร้าใจที่ช่วยให้แฉขึ้น ฉันไม่ได้เขียนหนังสือเล่มนี้ตั้งใจจะเป็นภาพยนตร์ แต่ก็ดูเหมือนเป็นธรรมชาติเมื่อฮอลลีวู้ดโทรมา.

เป็นเรื่องที่น่าสนใจว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้กลายเป็นเหมือนสายล่อฟ้ามากแค่ไหน – ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ผู้คนจำนวนมากต่างหวังว่าจะมีความสุขกับชาวเอเชียเชื้อสายเอเชียทั่วโลก เช่นนี้เป็นภาพยนตร์ที่พวกเขาให้ความสำคัญกับสิ่งเหล่านี้พวกเขากำลังเฝ้าดูพวกเขาให้ความสำคัญกับการรักษาความเป็นจริงให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และเป็นเรื่องที่ย้ายออกไปนอกหนังสือ มีการเคลื่อนไหวที่อยู่เบื้องหลังว่าฉันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ.

เมื่อเร็ว ๆ นี้ Ken Jeong ได้เข้ามาร่วมแสดงด้วย คนรวยชาวเอเชียบ้า. คุณสามารถบอกเราว่าเขาจะเล่นตัวละครอะไร?

ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ นั่นเป็นส่วนหนึ่งของความสนุกสนานของนักแสดง เรากำลังทำสิ่งที่ไม่คาดฝันด้วยการหล่อ ผู้คนคาดหวังให้เคน [Jeong] เล่นตัวละครบางอย่าง – คุณรู้ว่ามีสื่อจำนวนมากพูดคุยเกี่ยวกับสื่อทางสังคมว่าเขาจะเป็นเอ็ดดี้จริงๆคุณรู้ไหมว่าเป็นลูกพี่ลูกน้องที่น่ารังเกียจที่น่าสะอิดสะเอียนจริงๆและนั่นอาจเป็นไปได้ … เพื่อความสนุกสนานสำหรับผู้ชมในการค้นหานักแสดงเหล่านี้ พวกเขาต้องการความท้าทายเช่นกัน พวกเขาไม่ต้องการเพียงแค่เล่นตายตัว.

ตอนจบอ่านเหมือนซีรีส์หรือภาพยนตร์จริงๆคุณมีภาพยนตร์หรือละครที่มีอิทธิพลเมื่อคุณเริ่มเขียนหนังสือหรือไม่?

แน่นอน! ในฐานะที่เป็นเด็กเล็ก ๆ ฉันก็เหมือนเด็ก ๆ ทุกคนติดกาวไปกับทีวี แต่ปู่ย่าตายายของฉันได้ดูละครน้ำเน่าของเอเชียเหล่านี้จริงๆ เติบโตขึ้นมาในสิงคโปร์ทุกๆบ่ายทุกเย็นมีเอกภพที่น่าทึ่งของรายการทีวีโอเปร่าและละครและละครที่ไม่มีใครรู้จักในสหรัฐฯ พวกเขามีอยู่ในเอเชียพวกเขายังคงทำอยู่และพวกเขาเหล่านี้เป็นคนที่ยิ่งใหญ่มีชีวิตชีวาสนุกสนานเหมือนที่เทียบเท่ากับ หนุ่มและกระสับกระส่าย, และ ตัวหนาและสวยงาม, ทุกชนิดของสิ่งที่ ฉันเติบโตขึ้นเพียงชนิดของการสูดดมสิ่งที่ แน่นอนเมื่อฉันย้ายไปอยู่อเมริกาในช่วงกลางยุค 80 นั่นคือความมั่งคั่งของ ราชวงศ์, และ ดัลลัส, และ Falcon Crest. ฉันเป็นหนึ่งในเด็กเหล่านี้ที่เฝ้าดูพวกเขาทั้งหมดเพื่อให้โลกของละครทั้งโลกมีอิทธิพลต่อการเขียนหนังสือเล่มนี้จริงๆ มีคนหนึ่งที่ยืนออกที่ฉันจำได้มากที่สุดก็เรียกว่า Glitter ของเมื่อวานนี้. มันถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 เซี่ยงไฮ้มันหมุนไปรอบ ๆ เศรษฐีผู้มั่งคั่งผู้ซึ่งเป็นนักการเมือง … สิ่งที่ฝังแน่นในชีวิตของฉันมากเร็วมาก.

การตอบสนองต่อซีรี่ส์เป็นอย่างไรเช่นในต่างประเทศ?

หนังสือที่นี่ทำได้ดีมาก แต่ในเอเชียก็กลายเป็นปรากฏการณ์ ฉันถูกสัมภาษณ์โดยสถานีวิทยุของสิงคโปร์และฉันพูดกับเธอว่า “ฉันยังไม่เชื่อว่าชาวสิงคโปร์อ่านหนังสือของฉันจริงๆ” และเธอก็ชอบ “โอ้พระเจ้าของฉันเควินมันเป็นคลื่นยักษ์ซึนามิ สิ่งเดียวที่ทุกคนสามารถพูดถึงได้ตลอดเวลาคือหนังสือของคุณ ทุกคนพยายามคิดว่าคุณกำลังเขียนเรื่องอะไรอยู่ … “ดังนั้นจริงๆแล้วได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีซึ่งผมคิดว่าเป็นเพราะเรื่องตลกและเจตนาดี ฉันไม่ได้ลงเอยใครเลยพวกเขาสนุกกับเรื่องราวที่ทุกคนสามารถมีส่วนเกี่ยวข้องได้มากขึ้นในเอเชียเพราะพวกเขาได้เห็นมัน.

แม้ว่าคุณจะไม่ใช่ “Crazy Rich Asian” ถ้าคุณอาศัยอยู่ในสิงคโปร์ถ้าคุณอาศัยอยู่ในฮ่องกงถ้าคุณอาศัยอยู่ในประเทศไทยตลอดทั้งวันคุณจะได้เห็นขบวนพาเหรดที่น่ารังเกียจ คุณเห็นคู่รักหนุ่ม ๆ ที่แล่นไปรอบ ๆ ในรถเบนท์ลีย์ของพวกเขามันยิ่งใหญ่มากขึ้นในหน้าของคุณในเอเชียมากกว่าที่อยู่ในสหรัฐฯ.

ฉันคิดว่าหนังสือของฉันถูกอ่านโดยผู้คนหลากหลายเชื้อชาติในเอเชียจริงๆแล้วมันก็กลายเป็นมาตรฐานทางวัฒนธรรมสำหรับพวกเขาทั้งหมดและเป็นเรื่องที่น่าทึ่งมากที่ได้เห็น เป็นเรื่องตลกจริงๆคนเหล่านี้ได้นำเอาตัวละครเหล่านี้มาใช้จริงๆแล้วก็อ้างว่าเป็นพวกเขาในบางกรณี สำหรับฉันแล้วมันเป็นรูปแบบที่ดีที่สุดของการเยินยอในทาง พวกเขารักพวกเขามากที่พวกเขาต้องการที่จะเป็นพวกเขาหรือพวกเขาอ้างว่าเป็นพวกเขา.

เป็นตัวละครที่ได้แรงบันดาลใจจากผู้คนในชีวิตของคุณ?

ฉันจะบอกว่าตัวละครเหล่านี้ได้รับแรงบันดาลใจจากผู้คนมากมายที่ได้รับในชีวิตของฉันอย่างแน่นอน จะเป็นอย่างไร? ตัวละครหลายตัวเป็นส่วนผสมของหลาย ๆ คนไม่ใช่แค่ตัวเดียว ใช่แล้วส่วนมากจะเป็นผลมาจากครอบครัวเพื่อน ๆ คนที่ฉันเจอไม่เพียง แต่ในเอเชียเท่านั้น ฉันหมายถึงฉันสามารถเขียนเกี่ยวกับเพื่อนที่นิวยอร์คฉันปลอมตัวอยู่ในหนังสือ เรื่องราวเป็นเรื่องราวและพวกเขาก็มีภูมิศาสตร์ที่เหนือกว่าฉันพบ.

แรงบันดาลใจเริ่มแรกของคุณมาจากชุดไหน?

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อห้าถึงหกปีที่ผ่านมาเอเชียอยู่ในท่ามกลางความเจริญทางเศรษฐกิจที่น่าทึ่งและคนเหล่านี้ก็รวยจนไม่น่าเชื่อและมีอำนาจที่มาจากที่นั่นอิทธิพลและวิธีการที่ฝ่ายทั้งตลาดในตลาดหรูได้ปรับเปลี่ยนไป ให้ความสำคัญกับเอเชีย เป็นฐานผู้บริโภคที่ใหญ่ที่สุดสำหรับสินค้าหรูหราตอนนี้ พวกเขากินสินค้าหรูหรา 70% ของโลก คนไม่ได้ตระหนักถึงเรื่องนี้มากนักในฝั่งตะวันตกดังนั้นฉันรู้สึกเหมือนถึงเวลาที่จะเล่าเรื่องนี้.

ฉันอยากจะเล่าเรื่องราวที่ฝังรากลึกในวัฒนธรรมและตัวอักษร – มันมีลักษณะอย่างไรสำหรับคนเหล่านี้ในระดับส่วนตัวจริงๆที่จะเติบโตขึ้นและมาจากเงินเป็นจำนวนมากในช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงใหญ่โตเช่นในเอเชีย ฉันคิดว่ามันน่าสนใจสำหรับการสำรวจ.

นวนิยายเรื่องนี้มีความละเอียดและตรงตามความต้องการของแฟชั่น คุณปลูกฝังความรู้นั้นอย่างไรคุณต้องใช้การวิจัยเป็นจำนวนมาก?

ฉันไม่จำเป็นต้องทำวิจัยใด ๆ เลยเพียงแค่เป็นสิ่งมีชีวิตที่นิวยอร์กและเคยทำงานนิตยสารแฟชั่นฉันก็ไปที่โรงเรียน Parsons ในการออกแบบดังนั้นแฟชั่นก็มักจะอยู่ในชีวิตของฉันตามแฟชั่นและเป็นเพียงผู้ชื่นชม การออกแบบโดยทั่วไปเป็นส่วนหนึ่งของคำศัพท์จริงๆของฉัน แต่ก็ยังเป็นผู้นำในสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในเอเชียและกับประชาชนอีกด้วย ผู้ที่ชื่นชอบเป็นคนสำคัญมากคนต่างพากันเอาจริงเอาจังอย่างจริงจัง คนจริงๆสนใจเช่นนี้และพวกเขาก็พิถีพิถันในทุนการศึกษาของพวกเขาเมื่อพวกเขายังเพลิดเพลินและการบริโภคสิ่งเหล่านี้ ผมคิดว่านี่เป็นความแตกต่างที่มีความเฉพาะเจาะจงมากเกี่ยวกับเอเชียและพฤติกรรมการใช้จ่ายของพวกเขา คนในสหรัฐฯไม่ค่อยมีแนวโน้มที่จะพูดถึงแบรนด์มากนัก ถ้าคุณพูดกับเพื่อนสนิทหรือสมาชิกในครอบครัวคนอื่น ๆ ไม่ได้ตั้งชื่อให้เป็นป้ายกำกับก็ถือว่าเป็นเรื่องที่ดีในเอเชียนี่เป็นเรื่องของความเป็นจริงคนพูดถึงการซื้อของพวกเขาคนพูดถึงสิ่งที่พวกเขากำลังสวมใส่อยู่มาก เปิดกว้างมากขึ้น ฉันจำได้ว่านี่เป็นเวลา 10 ถึง 15 ปีที่แล้วฉันจะไปเยี่ยมญาติของฉันในฮ่องกงและพวกเขาก็อยากจะรู้ว่า “คุณใส่กางเกงยีนส์อะไร? รองเท้าผ้าใบคุณใส่อะไร คุณสวมรองเท้าอะไร? “และตอนแรกฉันคิดว่าแปลก แต่แล้วฉันก็รู้ว่านี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของการสื่อสารและแบ่งปันสิ่งเหล่านี้ การสร้างตราสินค้าและตราสินค้าเป็นส่วนสำคัญของคนที่เรากำหนดไว้และเป็นเรื่องที่น่าสนใจมากในลักษณะนี้ความสำคัญและนั่นคือเหตุผลว่าทำไมคุณจึงได้รับความภักดีจากแบรนด์จากลูกค้าชาวเอเชีย มีเพียงแค่คนเดียวที่สวมใส่ชาแนลและจะไม่แตะต้อง Louis Vuitton … คนที่ทำตามสไตล์ของพวกเขามีอิทธิพลมากขึ้นอย่างเข้มงวดมากขึ้นกว่าที่พวกเขาทำที่นี่ดังนั้นฉันต้องการที่จะจับภาพโลกนี้อย่างแท้จริง.

หากคุณปฏิบัติตามประเพณีของความภักดีแบรนด์ชั้นนำที่คุณสวมใส่โดยเฉพาะ?

มันน่าจะเป็น Dries van Noten เขาเป็นนักออกแบบที่โดดเด่นและมีแนวความคิดทางด้านสติปัญญาและกวีนิพนธ์ต่อแฟชั่น คอลเลกชันที่เขาทำทั้งหมดเป็นที่น่าแปลกใจดังนั้น มีแง่มุมที่คุณสามารถจดจำได้ในผลงานของเขาเมื่อคุณเห็น แต่ไม่สามารถระบุตัวตนได้ตลอดเวลา เขามักจะปรับเปลี่ยนทุกครั้งเขามักจะได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมและศิลปะ … ฉันคิดว่าเขามีเสื้อผ้าที่สวมใส่ได้มากที่สุด บางส่วนของชิ้นโปรดของฉันที่ฉันเป็นเจ้าของมาจากเขา.

ฉันรู้ว่าคุณได้กล่าวว่านี่เป็นตอนจบ แต่โอกาสที่คุณจะกลับมาหางวดอื่น ๆ?

อย่าพูดไม่เคย ตอนนี้ฉันเขียนหนังสือสามเล่มซึ่งมีมากกว่า 1500 หน้าในครอบครัวจริงๆและฉันก็พร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงจริงๆ ฉันพร้อมที่จะดิ้นกล้ามเนื้อของฉันแล้วลองทำอะไรบางอย่างที่แตกต่างไปโดยสิ้นเชิงและการเข้าถึงศิลปะของฉันในทิศทางที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย แต่ฉันอาจกลับไปหาคุณไม่ได้เลย

อะไรต่อไปสำหรับคุณ?

ฉันกำลังเริ่มพัฒนาซีรี่ส์ทีวี นี่คือโครงการใหม่ของฉันตอนนี้ที่ฉันทำกับหนังสือ มันมี SPX สตูดิโอมันมากวันแรกมากมีน้อยมากที่ฉันสามารถพูดได้ แต่มันจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง คนรวยชาวเอเชียบ้า จักรวาล. มันจะเป็นละครชุดหนึ่งชั่วโมงและฉากบางฉากก็อาจเกิดขึ้นใหม่ สำหรับฉันทุกอย่างเกี่ยวกับการเชื่อมโยงตะวันออกและตะวันตกเข้ากับโครงการของฉัน ฉันคิดว่านี่คงเป็นส่วนสำคัญของสิ่งที่ฉันทำ แต่มันก็เป็นเรื่องที่แตกต่างกันมากและมีบทบาทที่แตกต่างกันออกไป แต่หวังว่าจะมีอะไรทดลองกันมากขึ้น.

มีอักขระในชุดที่คุณเห็นด้วยตัวคุณเองหรือไม่?

ฉันคิดว่าหลาย ๆ ตัวละครมีแง่มุมที่ต่างกันของฉัน ฉันคิดว่าเป็นความจริงของนักเขียนคนใดก็ตาม – ดีเอ็นเอของพวกเขาอยู่ในเกือบทุกอย่างที่พวกเขาเขียน.

ในสื่อสังคมออนไลน์ผู้คนจำนวนมากคาดการณ์เกี่ยวกับฉันและคนที่คิดว่าฉัน มันเป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่งที่ผมอ่านมัน บางคนคิดว่าฉันเป็นนิคบางคนคิดว่าฉันเป็นเอ็ดดี้บางคนคิดว่าฉันเป็นโอลิเวอร์และเหมือนกับว่านี่เป็นแค่ตัวละครเท่านั้น ชีวิตฉันแตกต่างจากคนเอเชียที่รวยมากคนนี้มันตลกมาก ๆ ที่ทุกคนจะเกี่ยวข้องกับฉัน หลายคนมีแง่มุมต่าง ๆ ในตัวผม.

เช่นอะไร?

มีบางแง่มุมของฉันในอลิสแตร์เช่นลูกพี่ลูกน้อง เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องในการผลิตภาพยนตร์และเขาเข้าใจผิดและทุกคนมักจะมองข้ามเขาและคิดว่านี่เป็นเครื่องมือประเภทสุดยอดของเด็กชายที่โง่เขลาและฉันคิดว่าสำหรับตัวเองเช่นกันผู้คนจำนวนมากโดยเฉพาะเพื่อน ๆ และครอบครัวในเอเชียก็สามารถทำได้ ไม่เคยคิดจริงๆว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่ในนิวยอร์กเพราะฉันไม่ใช่หมอหรือทนายความหรือนายธนาคาร ฉันกำลังทำอะไรที่แตกต่างกันอยู่ตลอดเวลาและผู้คนก็ชอบ “เขามีงานทำหรือไม่? เขาเป็นคนว่างงานหรือไม่? “และเหมือนกับว่าฉันทำงานธุรกิจของตัวเองมา 20 ปี แต่ก็ไม่มีใครสนใจจริงๆ ไม่มีใครเอาจริงเอาจังอย่างจริงจังเพราะมันออกมาจากอาณาจักรแห่งนี้สำหรับคนจำนวนมากในเอเชียซึ่งทุกคนทำงานเพื่อ บริษัท ข้ามชาติและสิ่งต่างๆเช่นนั้น จินตนาการว่าคุณมีชีวิตที่คุณสร้างโครงการของคุณเองและคุณมีชีวิตที่สร้างสรรค์ … ในแง่มุมนี้ผมมีลักษณะคล้ายคลึงกับอลิสแตร์มากนัก.

ฉันคิดว่านี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของกระบวนการสร้างสรรค์เมื่อคุณสร้างตัวละคร พวกเขารวบรวมบางแง่มุมของคุณ.

VIDEO: 10 หนังสือที่ดีที่สุดที่เราอ่านในปี 2016

 

หนังสือที่อ่านแล้ว 6 เล่มถ้าคุณชอบ บิ๊กลิตเติ้ลโกหก

ลงทุนในสำเนาของ ปัญหาคนร่ำรวย วันนี้ ($ 15; amazon.com). 

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

− 2 = 2

map