Downton Abbey ตอนที่ 6 ตอนที่ 7 บทสรุป: ความรักที่หายไปความรักที่ได้รับและการมาใหม่ที่น่ารัก

เป็นฤดูกาลสุดท้ายของ วัด Downton สร้างความเปลี่ยนแปลงไปตามจุดสูงสุดในสัปดาห์หน้าการเปลี่ยนแปลงคำสั่งซื้อเดิมทำให้เป็นไปในรูปแบบใหม่: ชีวิตรักของ Lady Edith จะดีกว่าเลดี้แมรี่และอย่างน้อยสามคนของพนักงานกำลังดำเนินการเพื่อสร้างชีวิตที่ไม่ได้ให้บริการ.

Mary Henry คนใหม่ของ Henry Talbot ขอเชิญทุกคนในครอบครัวมาดูเขาในการแข่งขันรถสปอร์ตที่อยู่ใกล้กรุงลอนดอน Lord Grantham กระตือรือร้นที่จะไป แต่ Lady Cora (Elizabeth McGovern) ไม่ต้องการสนับสนุนความหวังของ Henry การอภิปรายที่ตามมานำไปสู่การมองเห็นลอร์ดคราทามที่พูดคำว่า “ดึงดูดใจทางเพศ”.

เลดี้ไวโอเล็ต (Maggie Smith) เลียแผลของเธอหลังจากที่ถูกปลดออกจากตำแหน่งในฐานะประธานโรงพยาบาลตัดสินใจที่จะสลายไปทางใต้ของฝรั่งเศสเพื่อหลีกเลี่ยงความตึงเครียดในครอบครัว ก่อนที่เธอจะออกจากบ้านเธอมั่นใจว่าลูกเขยลูกสาวของกฎหมายในอนาคตของลอร์ดเมอร์ตันกำลังวางแผนจะใช้ Isobel ในฐานะ “พยาบาลฟรีที่จะเอาชายชราออกจากมือของเธอ”

ที่ด้านล่างนาง Patmore กำลังเตรียมตัวสำหรับการเปิด B & B (พร้อมห้องน้ำในตัว) ทั้ง Daisy และ Mr. Moseley กำลังสอบอยู่และ Carson กำลังกดดัน Barrow เพื่อหางานใหม่ คาร์สันยังคงกดดันภรรยาคนใหม่ของเขานางฮิวจ์เพื่อให้อาหารและการดูแลทำความสะอาดตามมาตรฐาน Downton ที่กระท่อมของพวกเขา.

เกี่ยวข้อง: Make Cocktail แห่งนี้เพื่อฉลอง วัด Downton‘s Season 6

วันแข่งรถจะมาถึงพร้อมกับเสื้อโค้ทผ้าขนหนูและหมวกคลุมศีรษะฟางบนจอแสดงผล Edith (Laura Carmichael) ได้เชิญเพื่อนสองคน: ความสนใจโรแมนติก Bertie Pelham และบรรณาธิการนิตยสารของเธอเพิ่งได้รับการว่าจ้างลอร่า Edmunds ผู้ชมเพลงนี้กับ Tom.

ในขณะที่รถแข่งรอบแทร็กที่ความเร็วเกิน 70 ไมล์ต่อชั่วโมงแมรี่ (Michelle Dockery) เป็นซากปรักหักพองประสาทแม้ว่าภายนอกจะไม่บริสุทธิ์เท่าที่เคยมีในชุดเครื่องแต่งราสเบอร์รี่ที่ตกแต่งด้วยผ้าขี้ริ้วสีขาวและกะลากะพริบ ความกลัวของเธอพิสูจน์ได้ดีเมื่อเฮนรี่แข่งรถร่วมทีมชาร์ลีมีอุบัติเหตุร้ายแรงโดยที่เฮนรี่ดำน้ำลงไปในซากปรักหักพังในความพยายามที่จะช่วยเหลือเพื่อนของเขา.

กลับไปที่ Downton คุณ Hughes สอนบทเรียน Carson ด้วยการแกล้งทำร้ายมือซึ่งหมายความว่าพ่อบ้านต้องทำอาหารและน้ำยาล้างจานที่บ้านทำให้เขาตระหนักดีว่าหลังจากทำงานเป็นวัน ๆ แล้วงานภายในประเทศเหล่านี้ก็ยากพอที่จะทำ ทั้งหมดปล่อยให้อยู่คนเดียวไม่มีที่ติ.

แอนดี้เผยให้เห็นว่าเขาไม่สามารถอ่านนำไปสู่การเป็นครูใหญ่ของโรงเรียนในหมู่บ้านเพื่อเสนอคำแนะนำจากบาร์เร็ตต์ นอกจากนี้เขายังเสนอนายมอสลีย์ซึ่งผลการทดสอบโดดเด่นเป็นงานสอน การพัฒนาความสุขเหล่านี้ทำให้ Barrett ยิ่งมั่นใจมากขึ้นว่าชีวิตของเขาจะไม่มีที่ไหนเลยและการดำรงอยู่ของเขาก็ไม่มีนัยสำคัญ.

Mary และ Henry มีการสนทนาทางโทรศัพท์ที่เต็มไปด้วยความรู้สึกที่เฮนรี่บอกว่าการตายของชาร์ลีทำให้เขาตระหนักว่ามีความสำคัญอย่างไรในการยึดวันนั้น แต่น่าเสียดายที่มันมีผลตรงกันข้ามกับแมรี่และเธอบอกเขาว่าพวกเขาไม่เหมาะสมสำหรับแต่ละอื่น ๆ เพราะเธอไม่ต้องการให้เขาเลือกระหว่างความรักของเขาสำหรับรถยนต์และเธอ.

ที่เกี่ยวข้อง: วัด Downton Season 6 Episode 5 Recap: ความสัมพันธ์ใหม่, งานใหม่และ Tarantino-ish ปริมาณเลือด

เมื่อครอบครัวกลับไป Downton เบอร์ตี้เสนอให้อีดิ ธ และยินยอมที่จะให้ดาวเรืองอาศัยอยู่กับพวกเขาแม้ว่าอีดิ ธ ยังไม่ได้บอกเขาว่าเด็กหญิงคนนี้เป็นลูกสาวของเธอ แม้กระนั้นก็ตามอีดิ ธ ไม่ได้เสนอข้อเสนอพิเศษ (หรือ Bertie) แต่ขอให้พิจารณาสักระยะหนึ่ง.

ฉากรักที่หลงใหลที่สุดจะถูกบันทึกไว้ในตอนท้าย เลดี้ไวโอเล็ตได้ทิ้งของขวัญไว้ในครัวลูกสุนัขลาบราดอร์ที่น่ารักเพื่อมาแทนที่สายไอซิส Lord Grantham กวาดสุนัขขึ้นไปในอ้อมแขนแสดงความกระตือรือร้นมากขึ้นกว่าที่เคยมีไว้สำหรับเลดี้คอร่าหรือทุกคนหรือสิ่งอื่นใดในชุดทั้งหมด.

ดู วัด Downton บน PBS วันอาทิตย์เวลา 9.00 น. ET.