[Interview] CL for Elle Korea December 2015 – ‘Mirror, mirror’ (December 27, 2015)

This interview was originally published in the December 2015 issue of Elle Korea and was accompanied by a photo shoot. Check out the pictures here and here.

Mirror, mirror

Although we have done countless beauty pictorials, this shoot with CL holds a slightly different meaning in the hearts of the editors involved. CL doesn’t have the features that would typically be regarded as beautiful and the public’s perception of her are also along those lines. Besides, it would be her first beauty pictorial since her debut. The first task on hand was to send the proposal to her agency, and they contacted us soon after! As CL wanted to personally meet to discuss the concept! And so, a meeting was held with Maybelline New York’s PR team, a brand which she has been modelling for these past few years, makeup artist Pony, Elle Korea’s editor and CL in a meeting room within the YG Entertainment headquarters. Face to face, she was an artist with a firm but slender (!) body, distinct facial features and had a force unlike that of her peers but had energy just like her peers. We wanted to capture CL’s beauty that the public had no idea of in a pictorial, just as it is. CL agreed to the concept and carefully checked through everything from the makeup look concepts, to the outfits and even nail colours. It is said a good start will lead to a good process and a happy end. It was probably the charm of a professional and confident lady. CL is definitely on her way to become an iconic figure.

Elle korea december 2015 mirror mirror

 

ELLE KOREA: Although you’ve done many different kinds of photoshoots thus far, a feminine beauty concept like this is quite new for you isn’t it? It seems like you’re gradually getting into that feminine age.
CL: Yeah, since I’m 25 years old. To be honest, I’m going to make a confession here… I’ve actually never thought of myself as feminine. Haha. But I think it is fun now that I’ve done a feminine concept like this. Nevertheless, since I’m a musician, I tend to connect all the works that I do back to music and I think today feels rather jazzy?

EK: What kind of woman do you think is the most beautiful?
CL: Other than gender, confidence is the most important of course. I think that someone is most beautiful, sexy and cool when they are confident.

EK: We know that you’re a perfectionist as a (music) artist, but are you a perfectionist with makeup too?
CL: I’m currently working hard at learning it. Make up is of course, important to me as I’m photographed a lot in my line of work. A slight touch could make the entire face look different and it also looks different on camera and off camera. I carefully check on the things like the coverage I’m getting, the contouring and my eyebrows though.

EK: Which part do you pay attention to the most?
CL: Firstly, it’s the eyebrows. There’s a particular shape that I like. And also because I’m known for my eye makeup, I pay a lot of attention to the eye line and eyelashes. Usually, a lot of eye makeup techniques are tailored for those with double eyelids. It’s awkward when applied just as is to me as I have monolids. So I’ve researched and learned a lot about that.

EK: Actually you do have beautiful facial features, such as your forehead, nose and chin.
CL: Ever since my debut, my answer to the question ‘Where should I get cosmetic surgery on?’ has always been ‘Just the eyes’. Haha. Well… even though I have lots of imperfect parts. I haven’t gotten eyelid surgery though. I think having not done it has allowed me to be able to try lots of different looks. I think of it as a strength as that is good for my job.

EK: I’m curious about what you have in your beauty pouch.
CL: I carry the basics in it. Maybelline’s Age Rewind Concealer, Maybelline’s Fashion Brow Duo Shaper which I use to fix my brows, false eyelashes and a curler, lip balm and other things.

EK: If you were to give us a tip on your signature eye makeup?
CL: I’m going to explain it carefully for everyone who puts on their eyeliner thickly like me. Firstly, you can’t just use one product! I used to do it in just black, and with just one type of eyeliner but instead, first apply Maybelline New York’s Eye Studio Gel Liner and get a rough shape done, then use (Maybelline’s) Hyper Sharp Liner in Brown to fill in the details and you’ll definitely get a much more softer and three dimensional look.

EK: I wonder what your vanity looks like.
CL: I really have a lot of makeup. I like to just buy them first even though I don’t need to use them yet. I’ve bought so many lip balms from all over the world that I don’t even know how many I have.

EK: I didn’t know that a beauty interview with CL would be this fun!
CL: That’s because I really like beauty!

12237408_1576801805873801_704497279_n

EK: You’ve always kept your hair dyed. How do you take care of it?
CL: My hair is really damaged and dry since I bleached it in elementary school. That’s why I work really, really hard at taking care of it. I use lots of treatments at home. Not only do I take care of the care but I also take good care of my scalp. Did you know that your scalp affect the elasticity of the skin on your face?

EK: Now that we’re talking about elasticity, your skin is really firm. You don’t even have smile lines.
CL: I like taking care of my skin at home. Actually, I don’t have the personality that lets me lie down at the skin clinic for a long time. I get frustrated and also tend to think a lot. Instead, I put on lots of different face masks at home while taking a bath. I also believe that it’s important to take care of the basics, so I think that exercise and managing your eating habits are also important.

EK: “A secret beauty habit that only I do” is..?
CL: I stretch my face as soon as I wake up in the morning. I make strange expressions, say ‘ah eh ee o woo and also stretch my neck. And then I would take a bath. What’s good about baths is that you can’t use your smartphone then. Spending 15-20 minutes without your phone, listening to music, meditating and not doing anything, is really time well-spent.

EK: Your secret to maintaining a firm body?
CL: I used to be the kind to exercise really hard when I’m active (as an artist) and to totally not do it at all when I’m resting. But I’ve realised the importance of health and balance recently, so I’ve been exercising consistently. I take walks at the mountains behind our house with my sister. Ah! And recently, I’ve fallen in love with Zumba. I’ve always loved dancing and I attended a (Zumba) lesson with friends and staff in the US. It’s something really embarrassing but fun… The point is that it’s funny when you’re doing it seriously.

EK: These days, a lot of youth lack self-consciousness or blindly follow others such that they are unable to love themselves. For example, they would edit the selfies that they post on Instagram to the point that it looks like a different person.
CL: Yes, that’s the reason why people that exude confidence are the most beautiful and charming in my eyes. Actually it’s something to think about for me too… how much editing I would have to do for a photo that I take… since I’m showing it to the public. You have to know which look is the real you. Without comparing yourself with others and just focusing on yourself.

EK: What sort of woman do you wish to be in the future?
CL: Hmm… I just hope to age as ‘me-like’ as possible.

EK: Do you have a role model?
CL: It’s not just one person. I have one for emotional/psychological needs, one for style… there are lots. It’s difficult to specifically name someone. I just simply want to be healthy, and be me!

Translated by CLTHEBADDESTFEMALE.COM

Special thanks to @whitewoodCL for the interview text from the Elle Korea magazine. The original interview is also available online here and here.

Please credit if you’re taking these translations out of CLTHEBADDESTFEMALE.COM.

Advertisements

One response to “[Interview] CL for Elle Korea December 2015 – ‘Mirror, mirror’ (December 27, 2015)

  1. Pingback: [ Entrevista Completa] CL nos da algunos consejos de belleza y de maquillaje en su entrevista para la revista ELLE Corea edición de diciembre. – CL IMPACTO .COM·

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s